oferta

oferta
f.
1 offer (propuesta, ofrecimiento).
ofertas de trabajo o empleo situations vacant, job opportunities (en anuncio)
2 supply (economics) (suministro).
la oferta y la demanda supply and demand
oferta monetaria money supply
3 bargain, special offer (rebaja).
de oferta bargain, on offer
artículos de oferta sale goods, goods on offer
estar de oferta to be on offer
oferta especial special offer
4 bid, tender (finance) (proposición).
oferta pública de adquisición (commerce) takeover bid
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ofertar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ofertar.
* * *
oferta
nombre femenino
1 offer
2 COMERCIO bid, tender
3 (suministro) supply
\
FRASEOLOGÍA
estar de oferta to be on (special) offer
la ley de la oferta y la demanda the law of supply and demand
oferta pública de adquisición (OPA) takeover bid
* * *
noun f.
1) offer
2) bid, bidding
* * *
SF
1) (=ofrecimiento) offer
2) (Com) [gen] offer; [para contrato, concurso] tender; [en subasta] bid; (Econ) supply; (=ganga) special offer

estar de o en oferta — to be on offer

la ley de la oferta y la demanda — the law of supply and demand

la oferta es superior a la demanda — supply exceeds demand

oferta cerrada — sealed bid

oferta condicional — conditional offer

oferta excedentaria — excess supply

oferta monetaria — money supply

oferta promocional — promotional offer

oferta pública de adquisición (de acciones) — takeover bid

oferta pública de venta (de acciones) — share offer

ofertas de trabajo — [en periódico] situations vacant (column), job openings (EEUU)

3) (=regalo) gift, present
* * *
femenino
1)
a) (proposición) offer

no recibí ninguna oferta — I didn't receive any offers

ofertas de trabajo — job vacancies, situations vacant

b) (Econ, Fin) supply

la ley de la oferta y la demanda — the law of supply and demand

2) (Com) offer

están de or en oferta — they are on special offer

* * *
= bargain, line, offer, provision, supply, offering, tender, line-up.
Ex. In general, the costs of packages vary considerably, but it is usually the case that you get what you pay for, although there are some notable bargains.
Ex. Now ISI has added to its compact disc line the Social Sciences Citation Index and new, improved search software.
Ex. She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.
Ex. Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.
Ex. The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.
Ex. Currently SilverPlatter's major offering in this key topic area is 'Food Science and Technology Abstracts'.
Ex. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
Ex. The title of the article is 'The information market: a line-up of competitors'.
----
* abierto a ofertas = ono [or nearest offer].
* artículo de oferta = teaser, loss-leader.
* buena oferta = good deal.
* cazador de ofertas = bargain-hunter.
* convocatoria de oferta de servicios = invitation to tender (ITT).
* gestión de la oferta de productos = range management.
* hacer una oferta = make + an offer.
* la mejor oferta = the best deal.
* ley de la oferta y la demanda = law of supply and demand.
* mejor oferta = best buy.
* mejor oferta, la = best value for money, the, best value, the.
* oferta de compra de una compañía por otra = takeover bid.
* oferta de cursos = course offering.
* oferta de empleo = career opportunity, job vacancy, job opportunities, job placement, career option, employment opportunity.
* oferta de productos = product offering.
* oferta de prueba = trial offer.
* oferta de servicios = service provision, service offer.
* oferta de trabajo = job advertisement, job offer, help wanted ad, help wanted notice.
* oferta especial = special offer.
* ofertas = sales promotion, sale(s).
* ofertas de trabajo = help-wanted advertising.
* oferta y demanda = supply and demand.
* proponer una oferta = propose + offer.
* * *
femenino
1)
a) (proposición) offer

no recibí ninguna oferta — I didn't receive any offers

ofertas de trabajo — job vacancies, situations vacant

b) (Econ, Fin) supply

la ley de la oferta y la demanda — the law of supply and demand

2) (Com) offer

están de or en oferta — they are on special offer

* * *
= bargain, line, offer, provision, supply, offering, tender, line-up.

Ex: In general, the costs of packages vary considerably, but it is usually the case that you get what you pay for, although there are some notable bargains.

Ex: Now ISI has added to its compact disc line the Social Sciences Citation Index and new, improved search software.
Ex: She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.
Ex: Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.
Ex: The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.
Ex: Currently SilverPlatter's major offering in this key topic area is 'Food Science and Technology Abstracts'.
Ex: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
Ex: The title of the article is 'The information market: a line-up of competitors'.
* abierto a ofertas = ono [or nearest offer].
* artículo de oferta = teaser, loss-leader.
* buena oferta = good deal.
* cazador de ofertas = bargain-hunter.
* convocatoria de oferta de servicios = invitation to tender (ITT).
* gestión de la oferta de productos = range management.
* hacer una oferta = make + an offer.
* la mejor oferta = the best deal.
* ley de la oferta y la demanda = law of supply and demand.
* mejor oferta = best buy.
* mejor oferta, la = best value for money, the, best value, the.
* oferta de compra de una compañía por otra = takeover bid.
* oferta de cursos = course offering.
* oferta de empleo = career opportunity, job vacancy, job opportunities, job placement, career option, employment opportunity.
* oferta de productos = product offering.
* oferta de prueba = trial offer.
* oferta de servicios = service provision, service offer.
* oferta de trabajo = job advertisement, job offer, help wanted ad, help wanted notice.
* oferta especial = special offer.
* ofertas = sales promotion, sale(s).
* ofertas de trabajo = help-wanted advertising.
* oferta y demanda = supply and demand.
* proponer una oferta = propose + offer.

* * *
oferta
feminine
A
1 (proposición) offer
hacer/rechazar una oferta to make/reject an offer
no hemos recibido ninguna oferta we haven't received any offers
[ S ] ofertas de trabajo job vacancies, situations vacant
2 (Econ, Fin) supply
la ley de la oferta y la demanda the law of supply and demand
B (Com) offer
están de or en oferta they are on special offer
¡aproveche nuestras increíbles ofertas! make the most of our unbelievable offers!
Compuestos:
oferta de lanzamiento
introductory offer
oferta especial
special offer
oferta pública hostil
unfriendly o hostile takeover bid
* * *

 

Del verbo ofertar: (conjugate ofertar)

oferta es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
oferta    
ofertar
oferta sustantivo femenino
1
a) (proposición) offer

b) (Econ, Fin) supply

2 (Com) offer;
están de or en oferta they are on special offer
oferta sustantivo femenino
1 offer
ofertas de empleo, job vacancies
2 Fin Ind bid, tender
3 Econ oferta y demanda, supply and demand
4 Com bargain
ofertas en la primera planta, bargains on the first floor
♦ Locuciones: estar de/en oferta, on (special) offer
ofertar verbo transitivo to offer
'oferta' also found in these entries:
Spanish:
desechar
- empresaria
- empresario
- inmejorable
- irrisoria
- irrisorio
- lanzamiento
- OPA
- rechazar
- regalar
- seductor
- seductora
- subasta
- última
- último
- bueno
- considerar
- declinar
- despreciar
- doblar
- espera
- firme
- formal
- hacer
- inigualable
- jalador
- ley
- mejorar
- pie
- propuesta
English:
accept
- acceptable
- approach
- attractive
- bargain
- bid
- bidding
- bonus
- desirable
- gazump
- gazumping
- head-hunt
- hold
- introductory
- offer
- package deal
- refusal
- refuse
- seize on
- seize upon
- should
- snub
- subject
- supply
- takeover bid
- tender
- member
- proposition
- stand
- take
- trial
* * *
oferta nf
1. [propuesta, ofrecimiento] offer;
ofertas de empleo o [m5]trabajo [en anuncio] situations vacant, job opportunities;
me han hecho una oferta de empleo o [m5]de trabajo they've offered me a job;
oferta en firme firm offer;
la ciudad cuenta con una enorme oferta teatral the city offers a very wide choice of theatrical entertainment
2. Econ [suministro] supply;
la oferta y la demanda supply and demand
Comp
oferta monetaria money supply
3. [rebaja] bargain, special offer;
oferta especial special offer;
artículos de oferta sale goods, goods on offer;
estar de o [m5]en oferta to be on offer;
han puesto muchas ofertas en el supermercado there are a lot of special offers at the supermarket
Comp
oferta de lanzamiento introductory offer
4. Fin [proposición] bid, tender
Comp
oferta pública de adquisición takeover bid;
oferta pública hostil hostile takeover bid
* * *
oferta
f offer;
oferta especial special offer;
tener en oferta have on offer
* * *
oferta nf
1) : offer
2) : sale, bargain
las camisas están en oferta: the shirts are on sale
3)
oferta y demanda : supply and demand
* * *
oferta n
1. (cosa ofrecida) offer
me hicieron una buena oferta they made me a good offer
2. (suministro) supply
oferta y demanda supply and demand
estar de oferta to be on special offer
ofertas de trabajo vacancies / situations vacant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • oferta — OFERTÁ, ofertez, vb. I. intranz. (Rar) A face o ofertă (1). – Din ofertă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OFERTÁ vb. I. intr. A face o ofertă. [Et. incertă]. Trimis de LauraGellner, 09.12.2006. Sursa: DN  OFERTÁ vb. intr. a… …   Dicționar Român

  • ofertă — OFÉRTĂ, oferte, s.f. 1. Propunere făcută de o persoană altei persoane pentru vânzarea cumpărarea unor mărfuri, pentru angajarea într o slujbă, participarea la o acţiune, prestarea unor servicii etc.; (concr.) act, document scris prin care se face …   Dicționar Român

  • oferta — sustantivo femenino 1. Ofrecimiento o propuesta de hacer, cumplir o dar una cosa: Este periódico trae muchas ofertas de trabajo. La oferta cultural de esta primavera es inmejorable. 2. Área: comercio Anuncio y presentación de un producto para su… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • oferta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ofertarcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oficjalna propozycja zawarcia jakiejś umowy, przeprowadzenia transakcji itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oferta współpracy z wydawnictwem.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oferta — |é| s. f. 1. O que se ofereceu. 2. Oferenda. 3. Oferecimento, dádiva. 4. Promessa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oferta — (Del lat. offerre, ofrecer). 1. f. Promesa que se hace de dar, cumplir o ejecutar algo. 2. Don que se presenta a alguien para que lo acepte. 3. Propuesta para contratar. 4. Puesta a la venta de un producto rebajado de precio. 5. Este mismo… …   Diccionario de la lengua española

  • Oferta — En economía, se define la oferta como aquella cantidad de bienes o servicios que los productores están dispuestos a vender a los distintos precios de mercado. Hay que diferenciar la oferta del término cantidad ofrecida, que hace referencia a la… …   Wikipedia Español

  • Oferta — (Del lat. vulgar offerita.) ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Situación ocasional en la que se ofrece un producto en unas condiciones ventajosas o a un precio inferior al habitual: ■ en el supermercado hay unas ofertas muy interesantes. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • oferta — s f 1 Acto de ofrecer o proponer algo a alguien porque le puede beneficiar, le puede interesar o ser útil, o le hace falta: una oferta de matrimonio, una oferta de empleo, una oferta de ayuda financiera, hacerle una oferta de 500 mil por su casa… …   Español en México

  • oferta — {{#}}{{LM O27881}}{{〓}} {{SynO28572}} {{[}}oferta{{]}} ‹o·fer·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ofrecimiento o propuesta de dar, cumplir o realizar algo: • La oferta de espectáculos de este fin de semana es muy amplia.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • oferta — (f) (Básico) conjunto de productos o servicios (habitualmente con precios más bajos de lo normal) de los que se puede elegir lo que uno necesita Ejemplos: La compañía aérea tenía una oferta de vuelos gratis si se compraban billetes solamente de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”